Sura 7 Al-A'raf (The Heights), ayah 54
-
إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْشِ يُغْشِي اللَّيْلَ النَّهَارَ يَطْلُبُهُ حَثِيثًا وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ وَالنُّجُومَ مُسَخَّرَاتٍ بِأَمْرِهِ ۗ أَلَا لَهُ الْخَلْقُ وَالْأَمْرُ ۗ تَبَارَكَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ
Translation by words
- إِنَّ
- Indeed,
- رَبَّكُمُ
- your Lord
- ٱللَّهُ
- (is) Allah
- ٱلَّذِى
- the One Who
- خَلَقَ
- created
- ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- the heavens
- وَٱلْأَرْضَ
- and the earth
- فِى
- in
- سِتَّةِ
- six
- أَيَّامٍ
- epochs,
- ثُمَّ
- then
- ٱسْتَوَىٰ
- He ascended
- عَلَى
- on
- ٱلْعَرْشِ
- the Throne.
- يُغْشِى
- He covers
- ٱلَّيْلَ
- the night
- ٱلنَّهَارَ
- (with) the day
- يَطْلُبُهُۥ
- seeking it
- حَثِيثًا
- rapidly
- وَٱلشَّمْسَ
- and the sun
- وَٱلْقَمَرَ
- and the moon
- وَٱلنُّجُومَ
- and the stars -
- مُسَخَّرَٰتٍۭ
- subjected
- بِأَمْرِهِۦٓ
- by His command.
- أَلَا
- Unquestionably
- لَهُ
- for Him
- ٱلْخَلْقُ
- (is) the creation
- وَٱلْأَمْرُ
- and the command,
- تَبَارَكَ
- blessed
- ٱللَّهُ
- (is) Allah,
- رَبُّ
- Lord
- ٱلْعَٰلَمِينَ
- (of) the worlds.
Indeed, your Lord is Allah, who created the heavens and earth in six days and then established Himself above the Throne. He covers the night with the day, (another night) chasing it rapidly; and (He created) the sun, the moon, and the stars, subjected by His command. Unquestionably, His is the creation and the command; blessed is Allah, Lord of the worlds.
7:54
Translation: Saheeh International