Sura 9 At-Tawbah (The Repentance), ayah 51
-
قُلْ لَنْ يُصِيبَنَا إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَنَا هُوَ مَوْلَانَا ۚ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ
Translation by words
- قُل
- Say,
- لَّن
- "Never
- يُصِيبَنَآ
- will befall us
- إِلَّا
- except
- مَا
- what
- كَتَبَ
- Allah has decreed
- ٱللَّهُ
- Allah has decreed
- لَنَا
- for us,
- هُوَ
- He
- مَوْلَىٰنَا
- (is) our Protector."
- وَعَلَى
- And on
- ٱللَّهِ
- Allah
- فَلْيَتَوَكَّلِ
- [so] let the believers put (their) trust.
- ٱلْمُؤْمِنُونَ
- [so] let the believers put (their) trust.
Say, "Never will we be struck except by what Allah has decreed for us; He is our protector." And upon Allah let the believers rely.
9:51
Translation: Saheeh International