Sura 22 Al-Hajj (The Pilgrimage), ayah 36
-
وَالْبُدْنَ جَعَلْنَاهَا لَكُمْ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ لَكُمْ فِيهَا خَيْرٌ ۖ فَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهَا صَوَافَّ ۖ فَإِذَا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا فَكُلُوا مِنْهَا وَأَطْعِمُوا الْقَانِعَ وَالْمُعْتَرَّ ۚ كَذَٰلِكَ سَخَّرْنَاهَا لَكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
Translation by words
- وَٱلْبُدْنَ
- And the camels and cattle -
- جَعَلْنَٰهَا
- We have made them
- لَكُم
- for you
- مِّن
- among
- شَعَٰٓئِرِ
- (the) Symbols
- ٱللَّهِ
- (of) Allah,
- لَكُمْ
- for you
- فِيهَا
- therein
- خَيْرٌ
- (is) good.
- فَٱذْكُرُوا۟
- So mention
- ٱسْمَ
- (the) name
- ٱللَّهِ
- (of) Allah
- عَلَيْهَا
- over them
- صَوَآفَّ
- (when) lined up;
- فَإِذَا
- and when
- وَجَبَتْ
- are down
- جُنُوبُهَا
- their sides,
- فَكُلُوا۟
- then eat
- مِنْهَا
- from them
- وَأَطْعِمُوا۟
- and feed
- ٱلْقَانِعَ
- the needy who do not ask
- وَٱلْمُعْتَرَّ
- and the needy who ask.
- كَذَٰلِكَ
- Thus
- سَخَّرْنَٰهَا
- We have subjected them
- لَكُمْ
- to you
- لَعَلَّكُمْ
- so that you may
- تَشْكُرُونَ
- be grateful.
And the camels and cattle We have appointed for you as among the symbols of Allah; for you therein is good. So mention the name of Allah upon them when lined up (for sacrifice); and when they are (lifeless) on their sides, then eat from them and feed the needy and the beggar. Thus have We subjected them to you that you may be grateful.
22:36
Translation: Saheeh International